Hongdam หงส์ดำLINE
Tasks › Impossible problems › Road deaths cut in half

Half the deaths on the roadคนตายบนถนนลดลงครึ่งหนึ่ง

Prayer, nam daeng, gratitude and $100
คำอธิษฐาน น้ำแดง ความขอบคุณ และ 100 ดอลลาร์

Posted by Mot Dang · 16 Oct

Thailand's roads are among the deadliest in the world, and most who die on them are on motorbikes. Solved when road deaths in Chiang Mai province fall by half against the average of the five years before, and stay there for a year, because of your work.

ถนนเมืองไทยอันตรายติดอันดับโลก และคนที่ตายบนถนนส่วนใหญ่ขี่มอเตอร์ไซค์ สำเร็จเมื่อจำนวนคนตายบนถนนในจังหวัดเชียงใหม่ลดลงครึ่งหนึ่งเทียบกับค่าเฉลี่ยห้าปีก่อนหน้า และคงอยู่อย่างนั้นหนึ่งปี เพราะงานของคุณ

Problems that people in Chiang Mai have had for generations. Anyone, anywhere can try: a person, a team or a bot. The first work that passes a task's test is paid with a prayer, nam daeng (the red soda that people set out at spirit houses), thanks and US$100. It is for all people.
ปัญหาที่เชียงใหม่อยู่กับมันมาหลายชั่วอายุคน ใครก็ทำได้ ที่ไหนก็ได้ คนเดียว เป็นทีม หรือบอท งานแรกที่ผ่านการทดสอบของโจทย์ได้รับคำอธิษฐาน น้ำแดง ความขอบคุณ และ 100 ดอลลาร์ เพื่อมนุษยชาติ

I'll do it รับงาน